Bodenschatz - Jagd in Flanderns Himmel

"Als erste Staffel startet Jagdstaffel 11 und die Flugzeuge sind kaum im grauen Himmel verschwunden, kehrt eines schon wieder zurück. Es ist der Leutnant Wolff,...

18. Juli 1917

Kopfschmerzen

Headaches

22. Juli 1917

MvR besucht JG I

MvR visits JG I

25. Juli 1917

MvR übernimmt wieder das Kommando über JG I

MvR resumes command of JG I

28. Juli 1917

Bombenangriff auf Marckebeeke

Bomberangriff auf Marckebeeke

10. August 1917

Bomben treffen Marckebeeke

In der Nacht vom 10. August werden sie wieder einmal hochgescheucht, das Gelände donnert und kracht und splittert. Fünf schwere Bomben treffen diesmal unangeneh...

11. August 1917

MvR meldet

MvR reports

16. August 1917

Sieg 58

Victory 58

17. August 1917

Feier zum 200. Sieg von Jasta 11

Celebration 200th victory of Jasta 11

18. August 1917

MvR wird gebeten, weniger zu fliegen

MvR is asked to fly less

19. August 1917

General Ludendorff besucht Markebeke

General Ludendorff visits Markebeke

21. August 1917

Dostler gefallen

Dostler down

21. August 1917

MvR wird befohlen, nicht zu fliegen

MvR is ordered not to fly

26. August 1917

Sieg 59

Victory 59

1. September 1917

Sieg 60

Victory 60

3. September 1917

Zieg 61

Victory 61

6. September 1917

MvR im Urlaub befohlen

MvR ordered on holiday

15. September 1917

Lt. Wolff gefallen

Lt. Wolff fallen

24. September 1917

Lt. Voss gefallen

Lt. Voss fallen

23. September 1917

MvR erhält eine signierte Büste Kaiser Wilhelms

"Der Kaiser verleiht Richthofen seine Bronzebüste mit der eingravierten Widmung: "Dem ruhmvollen Kampfflieger Rittmeister Freiherr v. Richthofen sein dankbarer...

23. Oktober 1917

Rückkehr aus dem Urlaub

Am 23. Oktober, nach einer vierwöchigen Abwesenheit, kehrt er zu sienem Geschwader zurück und übernimmt wieder das Kommando.

30. Oktober 1917

MvR macht eine Notlandung

MvR makes emergency landing

23. November 1917

Sieg 62

"Über dem Bourlonwald treiben sich ganze Wespenschwärme englischer Geschwader herum; dicht geschlossen, in massierten Verbänden. Einsitzer und Mehrsitzer, Masch...

24. November 1917

Die roten Maschinen des 'Barons' sind eingetroffen

"Am 24. 11. scheint es sich jenseits herumgesprochen zu haben, daß die roten Maschinen des 'Barons' eingetroffen sind. Anders kann man sich die Tatsache kaum er...

30. November 1917

Sieg 63

Victory 63

30. November 1917

Abendmeldung

Evening report

3. Dezember 1917

Geld oder Postkarte?

Der Adjutant macht sich auf, kleine Reisen zu unternehmen, um die Verpflegung sicherzustellen und vielleicht irgendwo etwas Besonderes zu erwischen. Es ist näml...

17. August 1917

Wein in Markebeke

A wine discovery

19. Januar 1918

Nach Adlershof kommandiert

Der Kommandeur fährt am 19. Januar nach Berlin-Adlershof, wohin er für einige Zeit kommandiert ist.

16. Februar 1918

Der Rittmeister sucht sich seine Leute selber aus

Selecting pilots

18. März 1918

Ein Ruhmestag des JG I

A glorious day for JG I

10. März 1918

Ein grauer Dienstumschlag

"Und wenn der Adjutant das Scherenfernrohr für eine Viertelstunde verließ, um in der Stabsbaracke den notwendigen Papierkrieg zu führen, dann streiften seine Bl...

20. März 1918

Tag 'X'

"In der Abenddämmerung des 20. März tauchten hoch über Awoingt die Maschinen der Jagdstaffeln auf, landeten und wurden schleunigst in die Zelte geschoben, unges...

21. März 1918

Uhl? Nachtigall?

"Um 9.45 soll der Sturm der deutschen Infanterie beginnen. Dreiviertel Stunde vorher will Richthofen mit seiner Leibstaffel 11 starten, er hat sich die Hauptkam...

24. März 1918

Sieg 67

Victory 67

25. März 1918

Sieg 68

Victory 68

26. März 1918

Sieg 69

Victory 69

26. März 1918

Sieg 70

Victory 70

26. März 1918

Ran!

"Dem Freiherrn v. Richthofen gefiel es nicht mehr in Awoingt. "Ran!" sagte er. Er ist zu ungeduldig, um auf die Beobachtungen anderer zu warten, er findet es ei...

27. März 1918

Sie kamen in Massen

They came en masse

27. März 1918

Sieg 73

Victory 73

27. März 1918

Ich ziehe mir eben einige Kanonen groß

I cultivate just a few aces.

28. März 1918

Kogenluft schickt einen Funkspruch

"Für den kommandeur ist wieder ein Abschnitt zu Ende. Der Kommandierende General der Luftstreitkräfte schickt einen Funkspruch: "Dem Vater des Rittmeisters Frei...

1. April 1918

Vorwärts!

"Am 1. April ist wieder klares Wetter. Die englischen Flieger, die in ihrer Sprache und in ihrer Anschauung sinngemäß dasselbe Wort, wie das altpreusische "Ran"...

6. April 1918

MvR wird den Roten Adlerorden 3. Klasse mit Krone und Schwertern verleiht.

MvR gets Order of the Red Eagle, Third Class with Crown and Swords,

21. April 1918

Bodenschatz' Zeugnis

Bodenschatz' account Part 1

23. April 1918

Abwurf der Todesmeldung durch englische Flieger hinter der deutschen Front

"Endlich, am 23. 4. abends, finden in der Nähe des Flugplatzes Soldaten eine englische Melderolle mit Wimpel. Sie enthält die Mitteilung des Royal Flying Corps,...

21. April 1918

1938 Analyse vom 21. April 1918

"Es war nunmehr sicher, daß er nicht mehr unter den Lebenden weilte, sondern eingegangen war in das schweigende große Reich der Frontsoldaten, die ihr Leben lie...

24. April 1918

Funkspruch nach Kortryk

Telegram to MvRs father

23. April 1918

Reuters

"Welche Gefühle die Engländer bewegten, geht aus der Meldung hervor, die in diesen Trauertagen aus Holland einlief. Die englischen Reuter-Nachrichten lauten wör...

23. April 1918

Der 'Times'

"Der kriegsberichterstatter der englischen Zeitung 'Times' schreibt: "Alle britischen Flieger geben zu, daß Richthofen ein großer Flieger und ein ehrlicher Gegn...

25. April 1918

Groß war die Trauer in Deutschland

"Groß war die Trauer in Deutschland. In unendlichen Mengen liefen die Beileidsbezeignungen ein. Viel war über ihn geschireben, viel von ihm erzählt worden, unzä...

27. April 1918

Erkennung des Hauptmans Reinhard zum Kommandeur

Am 27. April kommt die offizielle Erkennung des Hauptmans Reinhard zum Kommandeur des Jagdgeschwaders I. Der letzte Wunsch Richthofens ist damit erfüllt. Und al...

26. Mai 1918

Funkspruch der II. Armee

"Dem Jagdgeschwader Richthofen spreche ich bei seinem Scheiden aus dem Verband der II. Armee für seine erfolgreiche Tätigkeit während der Zeit vom November 17 b...

24. Juni 1917

Ic 20706 Jagdgeschwader I

Laut telegramm Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht (Ic 20706) ist aus den bei 4. Armee befindlichen Jagdstaffeln 4, 6, 10, 11 sogleich das Jagdgeschwader I zu bild...

25. Juni 1917

Zum Kommandeur des Jagdgeschwaders I ernannt

Named commander of Jagdgeschwader 1

2. Juli 1917

Umzug vollzogen

Relocation completed

2. Juli 1917

Lt. Krefft kommandiert

Appointment Lt. Krefft

4. Juli 1917

Entwurf einer Stärke-Nachweisung für den Stab

"Entwurf einer Stärke-Nachweisung für den Stab, unfassend außer den erwähnten 3 Stellen noch 1 Arzt, 1 Zahlmeister und 62 (+4 kommandierte) Unteroffiziere und M...

5. Juli 1917

Jastas 4,6,10, 11 in Befehlsverhältnis zum JG1

Jastas 4,6,10, 11 commanded by JG1

6. Juli 1917

MvR verwundet

MvR shot down

6. Juli 1917

JG1 Stab

"Seit 6. 7. Stabs-Geschäftszimmer Marckebeeke, Kortrijker Str. 74."

17. Juli 1917

Abschuß Lt. Türen zugesprochen

Unter Rückgängigmachung des Schiedsgerichtsspruches vom 18. 7., wonach für Vfw. Wüsthoff entschieden, am 26. 7. durch Rittmstr. Frhr. v. Richthofen als Geschwad...

21. Juli 1917

MvR entscheidet für Fw.-Lt. Schubert

"FwLt. Schubert (Jasta 6) 8.25 abends westlich Roubaix, Spad-1, als 2. (erst strittig noch mit Lt/ Mahnicke, Jasta 11; am 26. 7. entschieden durch Rittmstr. Frh...

22. Juli 1917

MvR entscheidet für Oblt. Reinhard

"Oblt. Reinhard (Jasta 11) 11.30 vorm. Warneton, diesseits, Sopwith-2, als 1. (erst strittig zwischen Lt. Deilmann, Vfw. Küllmer (Jasta 6) und Oblt. Reinhard (J...

Bodenschatz - Jagd in Flanderns Himmel

Quellbild

Verwandte Veranstaltungen

Verwandte Bilder