12. Juli 1917

Wolff kommt auch in die Abteilung

Ergebnisübersicht

Standortkarte

Dieses Ereignis auf der Zeitleistenkarte finden

Coordinates 50.828179207325, 3.2718520239034

Ereigniserzählung

„Richthofen wollte sein erstes Bad nehmen. Nun, er konnte noch eine Weile schlafen. Ich war noch lange nicht so weit. Ich trieb mich gerade in der Station umher, als plötzlich Wölffchen mit seiner {grünseidenen} zugespitzten Schlafmütze auf mich zukam und sich meldete. ‚Na, so früh, was gibt's?' – ‚Ja, Schwester, heute komme ich als Patient, durch die Hand geschossen!' Ich brachte ihn zum Stabsarzt, der gerade seine Visite machen wollte. Da sank Wölffchen mir schwer in die Arme. Der Speisesaal der Schwestern lag neben dem Operationssaal. Ich führte ihn hinein, legte ihn aufs Sofa und holte rasch einen Kognak. Nachdem er sich langsam erholt hatte, lief ich hinauf, um es Richthofen zu erzählen. Er hörte mir zu und fragte: ‚Wenn Wölffchen hier bleibt, möchte ich ihn gern bei mir haben.' Die Herren Doktoren waren einverstanden. Rasch wurde ein zweites Bett hereingestellt. Das Zimmer war groß genug. Der zarte, kleine Wolff musste lange warten. Zuerst wurde er geröntgt, dann kamen dringende Aufnahmen, die sofort versorgt werden mussten. So legte er sich hinter den Schirm und wartete.

Endlich, gegen 10 Uhr – Richthofen hatte schon gebadet, gefrühstückt und eine Menge Besucher gehabt –, kam Wölffchen, und Richthofen begrüßte ihn: ‚Na, du schläfriger Hund, du hast dich erwischen lassen, du bist wohl mit deinem Pour le Mérite geflogen?' Unter den vielen Grüßen der anderen Herrn bettete Franz Wölffchen wie einen Schwerkranken. Nun war es wie in einem Kinderzimmer. Immer wenn ich hinaufkam, wurde über irgendetwas gehakelt.

Wolff und Richthofen langweilten sich zu Tode, bis Richthofen einen Pantoffel nahm und Wolff die Flasche Mineralwasser – und dann begann die Prügelei. Ich musste schnell dazwischenspringen, wenn ich meine Wäsche retten wollte. Aber oft war es zu spät, und ich musste die großen Kinder aus ihren durchnässten Sachen schälen. Wölffchen, wieder gelangweilt: ‚Du, Richthofen, in Gent erzählen sie schreckliche Dinge von dir. Ein harter Schuss in den Kopf.' Er klopfte sich auf die Stirn. ‚Da hinein, hinten wieder raus. Das Gehirn konnte nicht verletzt werden, denn eines war nicht da.' Ich musste Richthofen zurückhalten, sonst wäre es Wolff schlecht ergangen. Glücklicherweise kam Herr Stabsarzt herauf, um den Rittmeister zu verbinden. Er billigte nicht, dass Richthofen sich auf diese Weise austobte. Aber bei diesem jugendlichen Unsinn musste man sich das Herz lachen."

Quellen

Discussion

Comments (0)

Be the first to comment on this event.

Leave a comment

Your comment will appear after an administrator approves it. Your email address will not be published.

Diese Forschungsplatform wurde von Hein Poblome mit Sorgfalt, Geduld und viel Leidenschaft zusammengestellt. Wenn dir die Arbeit gefällt und du das Projekt unterstützen möchtest, ist es eine wunderbare Möglichkeit, ihm einen Kaffee auszugeben. Unterstützen Sie „Buy Me a Coffee“.